★ 柿渋染め講習会

５月１１日（金）午前１０時〜正午

全４回毎週金曜日午前中

希望者は事前にむいから民家園までお申込みください；�п@03-3489-8981

詳細はこちらへ

☆イラスト版行事案内　５月（クリックすると大きくなります）

蓮の花がと てもきれいに、つつましやかに咲いています。ぜひお立ち寄りください。写真は民家園スタッフによる撮影です。

.

晴天の日曜日、民家園の自主サークル「狛江の昔の食を考える会（通称・味噌造りの会）」が秋の大豆収穫に向け、畑周りの草刈りや土壌改良のため石灰撒き作業を行いました。 また同じ自主サークルの「むいからあいの会」も長屋門の一室で綿繰等作業を行っていました。 一方、縁側では来園者の方々がくつろいで、思い思いのひと時を過ごされていました。（写真・記事提供は石賀健勝さん）　

むいから民家園の主屋では、4月27日(金）から5月8日(火）まで、豪華な端午の節供飾りを展示しています。兜や鎧・具足、武者幟旗など見ごたえのある飾りです。連休を利用して是非ご覧ください。ご来園をお待ちしています。

寒さにも負けず、まだ枝に残っていた桜がひらひらと舞っていた日曜日夕方、のむいから民家園では年に２回（４月、１０月）の恒例「むいから寄席」が開演。花冷えにも拘わらず熱心なファンの方々が集まり、三遊亭らん丈師匠と前座の三遊亭ふう丈さんの話術に大笑い。時間の経つのも、寒さも忘れだ楽しい落語会でした。次回は、１０月を予定しています。是非、古民家で日本の話芸を味わってください。

演目は、前座が｢子ほめ」、らん丈師匠が「真田小僧」。仲入りのあと、お二人で「落語裏話」、トリはらん丈師匠の「厩火事」と盛りだくさんでした。

待ちに待った桜が開花。開園１０周年を迎えたむいから民家園の「桜まつり」に２０００人近い来園者がお見えになりました。民家園のお店や地元のお店にも人だかり。庭と主屋では、お楽しみワークショップやヨーヨー釣り、紙鉄砲、珍しいひと裁ち折り紙、厚紙飛行機作り。なつかしい針金細工やあめ細工のお店もありました。ステージでは、岩戸ばやしの獅子舞、手話ダンス、ハーモニカ合奏、南京玉すだれ、ハンドベル演奏にむいから民家園の１０年にちなんだ楽しいクイズで盛り上がりました。桜まつりは午後３時で終了し、午後４時からは市長をはじめ、市の関係者、一般の参加者と大勢のボランティアの皆さんで１０周年を祝いました。

開園十周年を記念して、むいから民家園では長屋門展示室で「10年の歩み」をまとめた写真展を開いています。2002年の開園以降、年度ごとに主なできごとを写真を中心に１枚のパネルにまとめ（開園前の1枚も含む）、展示中です。「10年のあゆみ」（年表）入り民家園案内リーフレット、「特集開園十周年記念『誌面でつづる民家園のあゆみ』前編」（民家園だより最新号）も配布中です。桜まつりに合わせて開催しましたので、本日は大勢の方々にご覧いただきました。民家園においでの際はお立ち寄りください。

4月3日午前、子育てに役立つ情報を発信しているサイト「こまえスマイルぴーれ」※が企画した「民家園にお花見に行こう♪」が開かれました。桜は満開には少し早目でしたが、主屋室内では琴の演奏、むかし遊び等が行われ、おもちゃで遊ぶ子供たちの姿も。

園庭では三々五々遊ぶ親子連れの姿（平日の午前中でしたのでほとんど子育てママさん）が見られました。春の大嵐のため正午で打ち切りとなりましたが、約240人の親子がようやく暖かくなった春を楽しみました。

※公募市民による狛江市子育てサイト編集委員会が運営するホームページで、狛江市との協働事業、現役ママさんによる子どもの親目線のホットな情報、交流の場提供が特色。ぜひのぞいてみてください。http://piele.komae-kosodate.net/

　民家園では開園十周年を記念して、案内パンフレットを作成しました。ビジュアルにわかりやすく民家園の魅力を紹介しています。民家園で無料で配布しています。印刷はこちらでできます。

同時にリーフレット発行を記念して、長屋門多目的室で写真展示を開催しています。展示風景はこちらです。どうぞお越しください。

むいから民家園開園以来続いている「むいから民家園で聞く朗読会」の29回目が開催されました。雨が上がり、少し陽がさした夕刻、30名を超える熱心なファンが寒い中を次々に来園。今回の演者と演目は、朗読サロン＜ひととき＞の代表でもある武松洋子さんによる、艶やかで女性の強さが光る「舌を噛み切った女、または、すて姫」（室生犀星作）と佐藤昇さんのリズミカルでときに滑稽な「破産（新釈諸国噺より）」（太宰治作）。素晴らしい朗読に時間の経つのも忘れて聞き入ることができ、楽しいひとときを過ごしました。

御殿飾りのついた、7段飾りのお雛さまを2月24日から3月6日まで、むいから民家園の主屋で展示しています。昭和初期に作られた比較的保存状態の良い雛飾りです。是非、見に来てください。撮影日の2月24日はとても暖かな陽がさし、子どもたちも楽しく遊んでいました。

今回の小物細工教室は、この季節にぴったりの、きれいな着物のかわいい内裏雛を作ります。菅原さんの指導で、6名の方が参加しました。

むいから民家園人気のうどん打ち講習会。知見さん、曽根さんの指導のもと今回は9名の方々が参加しました。粉をこね、しっかりと力を入れて伸ばし、食べやすい幅に切りそろえ、大がまで茹であげ、出来立ての自分たちのうどんを賞味。楽しい体験でした。、

むいから民家園の囲炉裏は普段火を入れていませんが、定期的にボランティアの方が囲炉裏番をしています。寒いこの季節、囲炉裏を囲んで人が集まった昔の懐かしい光景を思い出します。

1月29日（日）午前曾根嘉七‘師匠’のもと恒例のソバ打ち講習会が開かれました。手や足先がジンジンする寒い中5台のテーブルを使って、　10人の生徒さんがソバ打ちに挑みました；水差し、こねる、ねかす、のす、切る。打ちたてのソバを、お手伝いのボランティアが茹で、さっそくみんなで舌鼓をうちました。腰が強く、打ちたてで、ソバ屋さんで食べるソバよりおいしいとの声も上がりました。今回は若い方が過半数を占め、頼もしい限りです。川口市や荒川区から参加の方もいらっしゃいました。

前夜に降った雪が残ったむいから民家園。南向きの主屋の屋根の雪は朝陽を受けて解けていましたが、園内はまだうっすらと雪化粧のままでした。

狛江腹話術愛好会のみなさんのライブショウーがむいから民家園で開催されました。寒い中、子どもたちとご家族が来場され、たのしい午後の時間を過ごしました。

今年もむいから民家園１月の年中行事「まゆ玉飾りを作ろう」（平成24年1月９日）に子どもたちが挑戦しました。ボランティアさん達もお手伝いし、粉をこね臼でついてまるめ、本物のまゆ玉用の紅白の団子を作ります。出来上がったりっぱなお団子を木に飾りました。主屋で１月９日から１４日まで展示しています。

恒例のむいから民家園の元旦開園。今年も大勢のちびっこ達やご家族が来園されました。羽根つき、こま回し、けん玉や岩戸はやし保存会の皆さんによるお囃子と獅子舞にお正月を楽しんで頂きました。

午後の暖かな陽ざしの差し込む主屋で、むいから民家園今年最後の行事「正月花の講習会」（主催・指導：狛江市華道連盟、むいから民家園）が開催されました。正月花とともに清々しい気持ちで新しい年を迎えようとする方々で定員（15名）を超える参加となりました。（お花は若松・千両・小菊2種類）

また、華道連盟の方々によるお正月の生け花を一足先にご紹介します。むいから民家園、今年は12月27日まで開園。そして、恒例の元旦開園（9時30分〜16時30分）ではお正月らしい遊びや催し物を用意してお待ちしています。

晴天の日曜日、むいから民家園ではボランティアメンバーをはじめ、役員、理事、事務局も総出ですす払い。来年も気持ち良く皆さんにご利用いただけるよう、気持ちを込めてこの1年の締めくくりの大掃除をしました。なお、むいから民家園の年内の行事は12月23日「親子障子張り替え講習会」（無料）と26日の「正月花の講習会」（有料、指導：狛江華道連盟）があります。（年内は12月27日まで）　新年は、1月1日恒例の元旦開園（9：30〜16：30）、11時半ごろからお囃子と獅子舞も楽しんでいただけます。こま回しや羽根つき、けん玉や双六、お手玉などお正月の遊びを用意しています。どうぞご来園ください。

23日間の主屋屋根と消防施設の修繕による臨時休園がようやく終わり、12月2日から再開園しています。作業中の模様は別途お伝えしましたが、修繕後の主屋の様子と飾っていただいた生け花をご紹介します。

開園以来十年になる主屋のかやぶき屋根の大補修工事を行います。

11月9日（水）〜12月1日（木）は工事のため園内に入れません。

ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。

無事補修工事が終わり、12月2日から開園しています。

11月9日から始まったむいから民家園の主屋屋根と消防施設の修繕作業が終わり、12月2日から開園しています。作業の模様を事務局で撮影していましたので、一部をご紹介します。なかなか見ることの少ない古民家屋根の修繕作業です。

主屋屋根と消防施設等の修繕のため１２月１日まで臨時休園中のむいから民家園。好天のお昼時、事務所の許可を得て改修工事の様子を撮影しました。雨戸はすでに真新しくなっています。(撮影日平成23年11月２１日）

臨時休園中のむいから民家園ですが、市民センター地下ホールで小学生から中学生を対象に「むいから子ども　生け花体験」を開催しました。（主催　狛江市華道連盟、むいから民家園）

華道連盟の方々の指導で出来上がったかわいい作品は、11月13日午後4時まで市民センターの文化祭・生け花会場（地下）で展示されます。（撮影日11月12日、13日）

ご案内しておりますように、主屋屋根・消防施設等の修繕のため11月9日(水）から12月1日（木）までむいから民家園は臨時休園となります。修繕前の民家園と主屋の中に飾って頂いた生け花をご紹介します。（撮影日11月5日）

今回で5回目となる「古民家で聴くバロック音楽」、演奏はお馴染みのラ・クール・ミュジカルのみなさん。チェンバロを新しくし、古民家と溶け合ったとても雰囲気のある演奏を披露、大勢の来場者を魅了していました。（ソプラノ　大中　利香さん、　フラウト・トラヴェルソ　清野　由紀子さん、　ヴィオラ・ダ・ガンバ　江浦　仁美さん、チェンバロ　山縣　万里さん）

秋晴れの土曜日、3回目を迎えた「むいからで遊ぼうー親と子の楽しい遊びー」（主催：一般社団法人サポート狛江・むいから民家園、後援：狛江市教育委員会）。大人気のミニSLへの乗車をはじめ、屋外のお楽しみコーナーの松ぽっくり釣りやはねくるりん遊び、ぴょんぴょんおもちゃ、恐竜の卵、こま、シュロの葉のでんでんむし作り、主屋内でのパネルシアター、親子で遊べるわらべうたと盛りだくさんのコーナーが用意され、どこも子供たちで一杯でした。昼休みには長屋門前での手品に人だかり。さらには、ウォーキング中に立ち寄った人たちを含め午前中に1,000人を超え,最終的には２,５５５名が来園されました。

今回のむいから市は雨天のため中止となりました。期待されていた皆さん方や準備に携わった関係者、出店予定の方々にとっても天候はままならず残念です。雨の間を縫って民家園に行ってみました。むいから民家園１０周年記念のリーフレットに掲載されている写真が長屋門左側の小部屋で展示されています。このリーフレットは民家園に置いてありますので是非ご覧ください。なお、ホームページにもリーフレットを掲載する予定です。

曇り空の子供の日、がんばれ東北むいからの集いに2784人の方々がご来園。152名のボランティア、出店されたお店、民家園事務局による周到な準備もあって大盛況の素晴らしい応援の一日となりました。また、ステージでは様々な催し物による盛り上がりと東北大震災の現場で取材をされた新聞、テレビ局の方々の生々しい報告に聞き入る大勢の来園者の姿に被災された方々への支援の気持ちが伝わってきました。ご来園、ほんとうにありがとうございました。応援募金、売上からの義援金は、日赤を通じて実行致します。

晴天に恵まれた土曜日、社団法人サポート狛江、むいから民家園主催の「第4回むいからで遊ぼう」は、大勢の若いお父さん、お母さんと子どもたちで大賑わい。大人気のミニSLには、いつものように長い行列。屋内、屋外の遊びコーナーにも子どもたちで一杯。楽しいイベントでした。（次回は10月20日の予定）